miércoles, 18 de marzo de 2009

Buffy Temporada 8


"En cada generación, una cazadora nace..." Con esas palabras empezó Buffy, una de las series más populares de la TV gringa. La verdad, les confieso que para mí la serie es todo un dilema. En la superficie es una historia tonta (una chica se la pasa matando vampiros con sus amigos), usa pura fórmula (aparece misterio A, detrás hay un malo B, Buffy lo mata usando plan C) y trata demasiado en ser una serie para la gente joven (Xander, hello?).

(moda noventera... puaj!)

Sin embargo, no puedo negar que la creación de Joss Whedon tuvo un factor X altamente adictivo que hizo que en su momento me la pasara viendo todos los capítulos cuando aún la pasaban en FOX. Por algo se convirtió en serie de culto y hasta el día de hoy hace que frikis en el mundo entero se reúnan a cantar musicales o a pintar retratos de ellos mismos vestidos de los personajes. ¿No me creen? Entren aquí y aquí. No digan que no se los advertí.

Y es que Whedon creó y diseñó a sus personajes de tal manera que se nos hizo demasiado fácil relacionarnos. Eran ultra caricaturescos (la rubia tonta, el lorna chistoso, la nerd simpática, el novio misterioso y el adulto mayor lleno de sabiduría). Pero también eran 100% divertidos y el diálogo era tan entretenido que nos encantaba verlos conversar en bibliotecas y hacerse bromas los unos a los otros. La matanza de vampiros y demonios era un plus.

(otro plus eran las brujas lesbianas)


En el fondo, Buffy fue una serie para jóvenes sobre jóvenes que peleaban contra momias, demonios y otros seres malignos. Nunca dejó de ser divertida y era algo totalmente distinto a Beverly Hills 90210. Y por eso, le estaré eternamente agradecido.

Pero en fin, por más larga que haya sido esta introducción, este post no es sobre la serie de TV que duró 7 temporadas, pero sobre la temporada 8 en versión comic.

Pues verán, en el 2007, la editora de comics Dark Horse (Sin City, Hellboy) empezó a publicar la continuación oficial de la serie de TV, producida por el mismo Whedon y escrita por los escritores de la serie. Si bien no es la primera vez que se hace un comic basado en un show de TV o película (Star Wars, duh!) sí fue la primera vez que se promociona un comic como la siguiente temporada en la historia. Desde entonces, se ha empleado este método como herramienta de resurección para programas de TV cancelados antes de su tiempo. Veronica Mars y Pushing Daisies son por ejemplo, 2 series que planean hacer uso de esto para terminar sus propias historias.

El argumento sigue siendo el mismo. La cazadora tiene que matar demonios y vampiros. Pero el enfoque ha cambiado radicalmente. Ahora, Buffy y amigos son parte de una organización secreta y global con 2 objetivos: reclutar cazadoras por todo el mundo (Buffy ya no es la única) y seguir defendiendo a la humanidad. Debido a este enfoque, la serie se ha convertido en algo totalmente distinto. Buffy es ahora la general de un ejército, Xander se ha vuelto una especie de Nick Fury y Willow es una Bruja Escarlata con poderes nunca vistos en el show de TV. La verdad es que los Scoobies son más parecidos hoy en día a los X-Men que a los personajes que recordamos de la serie.

(los asombrosos Scoobies)


Y es que tal vez Buffy tiene ahora a su disposición un arma que nunca tuvo en su vida: Un presupuesto ilimitado. Verán, cuando la serie estaba atrapada en los marcos de la televisión, los escritores tenían que limitarse al presupuesto que se les otorgaba. Al fin y al cabo, los efectos especiales y las grabaciones fuera de estudio costaban un ojo. Los escritores tenían que escribir historias que pudieran filmarse. Punto. El comic en cambio, está hecho sobre papel. Y como sabrán, el papel aguanta de todo. Y es así como la serie se ha tomado la libertad de viajar más allá de Sunnydale y ahora los Scoobies se la pasan en castillos en Escocia, Japón, etc. No solo eso, ahora pelean contra robots gigantes y monstruos hechos de osos de peluche.


La serie ha cambiado bastante. Eso es cierto. La verdad del comic es que en su formato de panfleto, solo puede tener 22 páginas, lo que implica una reducción considerable de tiempo. Mientras que un capítulo de Buffy en TV duraba alrededor de 40 min, un comic de Buffy tan solo pueden durar 5 - 10 min máximo al momento de ser leído. Esto no es todo. Antes, los capítulos salían semanalmente. Y los comics como sabrán, salen cada mes. Si en un año, una temporada duraba 22 cap de 40 min, algo de 14 horas y media, la temporada ocho solo aguanta un máximo de 12 números por 10 min cada uno. O sea, solo 2 horas en su formato comic.



¿Qué significa esto? Que la serie tendrá mucho menos espacio para hacer lo que mejor sabía hacer: conversaciones tontas entre amigos. Nunca más veremos a Giles conversar con Spike por 5 minutos enteros sobre qué banda de punk era mejor, ¿The Clash o The Sex Pistols? ni a Xander hacer sus monólogos tan divertidos sobre las desventajas de tener solo un ojo. El uso de páginas es vital y siendo un comic de aventuras, es preferible para los encargados hacer historias cargadas de acción que conversaciones tontas. Además, no es por nada, pero no es tan fácil dibujar conversaciones y lograr que no se vean aburridas.

Puede que los puristas de Buffy estén un poco molestos, se entiende. El formato de la serie ha cambiado radicalmente. Pero adivinen qué. El espíritu permanece. En el fondo, siguen siendo los personajes que alguna vez conocimos y que al parecer no se fueron a ningún lado. Su nivel de aventuras se ha multiplicado por cien y ahora se la pasan peleando contra ejércitos de zombies, viajando al futuro lejano y corriendo de mecha-Godzillas en el medio de Tokio. Sigue siendo divertido, pero por razones distintas.


(Ah si, Buffy ahora también es mitad lesbiana)

La verdad es que extraño las conversaciones tontas sobre estupideces. Ese era el factor que hacía que nos relacionáramos tan bien con estos personajes. Pero la verdad es que la premisa solo puede mantenerse fresca y original por un determinado tiempo. 7 temporadas de lo mismo es suficiente para aburrir a cualquiera y es por esto que las últimas temporadas de Buffy fueron las peores. La temporada 8 es distinta a lo que estábamos acostumbrados, pero es algo nuevo y se mantiene interesante. Lo que han hecho los escritores promete bastante y el desenlace de la temporada no se ve tan lejos. Y todo indica que sigue siendo totalmente distinta a Beverly Hills 90210. Así que mientras Whedon lo siga publicando, yo lo seguiré leyendo.

8 comentarios:

Jose Antonio "Chiqui" Vilca dijo...

Discrepo ampliamente sobre el calculo del tiempo.

Si bien es correcto el tiempo que se demora en leer un comic, en promedio digamos.

Hay otros factores claves que ya tambien has empezado a mencionar, el salto temporal, por ejemplo.

Que digo con esto, en un comic el manejo del tiempo, es viñeta a viñeta y pagina a pagina.

Entonces, de una viñeta puedo saltar al pasado y en la siguiente al futuro, sin confundir al lector, cosa imposible o muy dificil en el cine o la tv.

La cantidad de informacion que pude ofrecer un comic es diferente por la forma que entra, por ejemplo, los nombres, basta que sean mencionados una vez, mientras que en un formato audiovisual tienen que ser reforzados sino el observador se pierde.

¿Tienes alguna duda como lector? saltas para atras las paginas y listo.

Un punto clave del comic, es la capacidad de repetitividad, si le preguntas a un lector de comics, cuantas veces ha leido su comic favorito, facilmente dira mas de 20, cosa inusual en el caso de la tv y el cine. Claro hay casos a parte, una vez hice esta comparación a un director de cine y me salio con que el habia visto el padrino I, 40 veces.

Hablo en promedio.

El comic, es comparable con el mp3, es portable, es repetible y tienes acceso inmediato a la parte que te interesa.

Daniboi dijo...

Si... a mi tb me parece que se puede hacer una diferencia entre tiempo "de narracion" (lo que te demoras en leer) y tiempo "narrativo" (lo que sucede en la historia).

Pero creo que más que eso, es cuestión de tono y "pacing". Bendis, en sus años dorados, escribía comics con tanto dialogo que te podías pasar 15 horas en 2 paginas (estoy exagerando no sean literales). Millar, en sus tiempos de Ultimates, escribía comics que se leían en 2 minutos.

Escogi a Bendis como ejemplo pues es un escritor que le daba harto espacio a las conversaciones innecesarias y por eso fue criticado. A mi personalmente es lo que más me gusta de Bendis. La epoca de Jinx y Goldfish.

Whedon mantuvo un buen balance "dialogo"/"accion" en Astonishing. Pero nunca me enganche con Buffy así que no sabría decir la diferencia...

In PoP we trust entonces...

Gianco dijo...

Hey Chiqui!
Me refería exactamente a lo que menciona Daniboi. Tal vez no me expliqué bien pero me refería al tiempo de lectura y no al tiempo narrativo que es como tú dices lo que en verdad absorbemos de la historia.

De hecho que From Hell tiene 100 veces más información en cada viñeta que el X-Men de Chuck Austen, pero la dilatación de tiempo no solo está en el manejo de diálogo y de palabras, pero también en el de imágenes. Sabemos que una página de Crumb puede demorarnos varios minutos en absorber mientras que una página de Bachalo puede que demore lo mismo pero por razones totalmente distintas, jaja.

Lo genial del comic como dices no es que solo puedes saltar para atrás y delante. El comic es un medio atemporal. No nos obliga como el cine o la TV a absorber 24 cuadros por segundo. Podemos comprimir o expander el paso del tiempo como deseemos. No solo eso. Al ver dos páginas a la vez con varios paneles en cada página, estamos absorbiendo varios tiempos de acción a la vez a través del subconsciente. Si bien la mirada está fija en un solo panel, el resto del ojo va absorbiendo el resto de acciones a la vez de manera indirecta.

Kirby creo que hizo uso de esto en un número genial de los 4 fantásticos. De hecho es un tema ultra interesante. Gracias por el comentario tan provocador. Un abrazo!

Angela dijo...

Vaya temporada 8. Suena interesante. Confieso que era fan de Buffy. Me divertía mucho la serie. Me preocupa que hayan cambiado tanto el argumento, pero será cuestión de leerlo.

Saludos,
Angela

Gianco dijo...

Hey Angela,
Como fan de la serie, te mereces a tí misma averiguar qué es de la vida de los Scoobies. Admito que es distinta a lo que estábamos acostumbrados pero su nuevo enfoque resulta fresco y original. Te la recomiendo. Gracias por el comentario!

PD: Tu último post sobre la crisis financiera está buenísimo. Saludos!

Anónimo dijo...

Bueno, pues yo no me leo un comic de Buffy en 5 minutos, a mi me gusta recrearme con los dibujos y pensar en como se sienten los personajes en determinados momentos y suelo leer cada numero en unos 12 minutos mas o menos. De todos modos los comics de Buffy tambien se venden por volumenes en los que viene el arco argumental entero (unos 5 numeros en un solo comic) lo cual me parece genial porque si te quedan ganas de seguir leyendo al terminar un numero, te lees el siguiente y te sacias.
Hasta ahora me está gustando esta temporada aunque no esta entre las 3 mejores temporadas.
En cuanto a lo que dices de que las ultimas temporadas de Buffy (serie TV) eran peores, creo que deberias hablar por ti solo (sin ofender), a mi y a la gente que conozco que le gusta la serie nos parece que la 7ª temporada es la mejor y eso que es la ultima, la sexta tambien está bastante bien, para mi gusto la peor es la 4ª pero para gustos los colores.
La unica pega que le pongo a la temporada 8 es que es demasiado fantasiosa (al menos mucho mas que en TV) y eso no me gusta pero el resto esta bastante bien (menos el numero de Armany que me pone de los nervios).

Gianco dijo...

Hey anónimo. Siempre me sorprendo gratamente cuando alguien comenta en posts antiguos. Gracias por tu aporte!

Anónimo dijo...

cuantos comics van a la fecha? y se pueden bajar? dime xD

oz.benitez@hotmail.com